Artículo redactado por el Doctor Carlos Ríos, coordinador del núcleo de epidemiología.

Desde inicio del 2022 se han notificado casos de viruela símica en 42 Estados Miembros de cinco regiones de la OMS (Regiones de las Américas, África, Europa, Mediterráneo Oriental y Pacífico Occidental), según la Organización Mundial de la Salud (OMS). Unos 2103 casos confirmados por laboratorio se registraron hasta el 15 de junio del corriente.

Asimismo, se analizan varios casos probables, incluida una muerte. El brote de viruela del simio continúa afectando principalmente a hombres que tienen relaciones sexuales con hombres (HSH) que informaron haber tenido relaciones sexuales recientes con parejas nuevas o múltiples.

Si bien las investigaciones epidemiológicas están en curso, la mayoría de los casos informados se presentaron a través de servicios de salud sexual u otros servicios de salud en centros de atención médica primaria o secundaria, con antecedentes de viajes principalmente a países de Europa y América del Norte u otros países donde históricamente no se sabía que el virus estaba presente.

La confirmación de un caso de viruela símica en un país se considera un brote. La aparición inesperada de esta enfermedad en varias regiones ante la ausencia inicial de vínculos epidemiológicos, con áreas que históricamente han informado sobre la viruela del simio, sugiere que se pudo tener una transmisión no detectada durante algún tiempo.

Esta es la primera vez que muchos casos y grupos de viruela símica se notifican simultáneamente en países en áreas geográficas muy dispares. En contraposición al hecho de que la mortalidad se ha mantenido baja en el brote actual.

En países aparentemente afectados recientemente, los casos se han confirmado principalmente, pero no exclusivamente, entre hombres que se identifican a sí mismos como HSH, participando en redes sexuales extendidas.

La transmisión de persona a persona continúa y aún ocurre principalmente en un grupo demográfico y social. Hasta la fecha en Paraguay, no se registran casos confirmados para esta viruela.

Referencias bibliográficas

1. Organización Mundial de la salud. Brote de viruela del simio en varios

países: actualización de la situación. Disponible en:

https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2022-DON393

2. Organización Panamericana de la Salud. Viruela Símica. Disponible en:

https://www.paho.org/es/viruela-simica

3. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Viruela del mono, el virus en

investigación. Disponible en:

https://www.mspbs.gov.py/portal/25390/viruela-del-mono-el-virus-en-investigacion.html

Sobre el Doctor Carlos Ríos

Médico, con especialización en Didáctica Universitaria, especialización en medicina familiar y salud comunitaria y especialización en Control de Infecciones y Epidemiología Hospitalaria. Magister en Administración Hospitalaria, Magíster en Metodología de la Investigación Científica, PhD en Salud Pública, cursando la Maestría en Educación Superior en Ciencias Médicas y Doctorado en Educación (en proceso de tesis).